株式会社ガリレオ、インターネットコム株式会社と契約
2000年4月19日
報道関係者各位
株式会社ガリレオ、インターネットコム株式会社と契約
─ ユービキタス・オフィス方式で業務の低コスト化をはかる ─
株式会社ガリレオ(本社:長野県上田市、代表取締役:赤木順彦)は、このたびインターネットの最先端ニュースサイト『japan.internet.com』の翻訳業務の一部を請け負う契約を、同サイトを運営するインターネットコム株式会社(本社:東京都港区、代表取締役:小林祐介氏)と締結いたしました。
すでに本年3月下旬より、日本全国および米国・カナダに居住するスタッフをインターネットで結び、約20名の体制で米国のインターネット関連の最新ニュースの翻訳に従事しています。これまでガリレオでは、同様に約50名の在宅スタッフをネットする事によって、『CNET Japan』(運営:NTTPCコミュニケーションズ)の翻訳及び編集制作、『HotWired Japan』(発行:NTT-X)の翻訳及び一部編集制作にあたってきました。
今回の契約締結では、こうした実績と、各地に散らばるスタッフのホーム・オフィスを仮想的に統合する当社の『ユービキタス・オフィス』(遍在するオフィス)方式の優位性をご評価頂きました。スタッフが一つのオフィスに集中することがないこの方式では、早朝深夜を問わず、スタッフの協調作業が可能で、高い品質を保ちながら、クライアントのコストダウンに寄与することが可能です。
ガリレオは今後も在宅スタッフの増員をはかることによってユービキタス・オフィスを拡大し、情報コンテンツの制作や技術支援業務の受託など、インターネット時代の企業のアウトソーシング需要に応えてまいります。
お問い合わせ:
株式会社ガリレオ
長野県上田市大手2-5-2
TEL:0268.22.6211
FAX:0268.22.6233
http://www.galileo.co.jp/
mailto:
関連URL:
japan.internet.com http://japan.internet.com/
CNET Japan http://japan.cnet.com/
HotWired Japan http://www.hotwired.co.jp/