• 
• 
• 

弊社でお手伝いしている翻訳業務、ウェブコンテンツ制作業務の一端をご紹介いたします。

オンライン

• ケンプラッツ（日経BP社）
  http://kenplatz.nikkeibp.co.jp/
• nikkei BPnet（日経BP社）
  http://www.nikkeibp.co.jp/
• nikkei TRENDYnet（日経BP社）
  http://trendy.nikkeibp.co.jp/
• Enterprise Watch（インプレス）
  http://enterprise.watch.impress.co.jp/
• SourceForge.JP
  http://sourceforge.jp/
• 日経パソコン オンライン
  http://pc.nikkeibp.co.jp/

雑　誌

• 日経Automotive Technology（日経BP社）
  http://techon.nikkeibp.co.jp/article/HONSHI/20071130/143379/

オンライン

• HotWired Japan (担当した業務：ニュース記事の翻訳、一部制作の担当)
  http://hotwired.goo.ne.jp/
• goo ランキング (担当した業務：開発・保守・運用)
  http://ranking.goo.ne.jp/
• gooの歩き方 (担当した業務：開発・保守・運用)
  http://arukikata.goo.ne.jp/
• NTTレゾナント (担当した業務：開発・運用・保守・日英翻訳)
  http://www.nttr.co.jp/
• Computer World
  http://www.computerworld.jp/
• ジュニパーネットワークス
  http://www.juniper.net/jp/
• サン・マイクロシステムズ
  http://jp.sun.com/
• アークサイト
  http://japan.arcsight.com/
• アクチュエイト
  http://www.actuate.com/jp/home/
• MSNトラベル
  http://travel.jp.msn.com/

出版物の刊行実績